Medicina · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 5694

Prenosi Abdullah ibn Abbas. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Medicina
صحيح البخاري
Ko je prenio?

Prenosi Abdullah ibn Abbas

Sahih (vjerodostojan)

Zbirka Sahih al-Bukhari u cjelini se smatra vjerodostojnom.

Predaja

Arapski tekst

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ احْتَجَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ صَائِمٌ‏.‏

Prijevod

Prenio nam je Ebu Ma'mer, prenio nam je Abdul-Varis, prenio nam je Ejjub, od Ikrime, a on od Ibn Abbasa, radijallahu anhu, koji je rekao: Vjerovjesnik ﷺ se podvrgao hidžami dok je postio.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Poslanik ﷺ podvrgao se hidžami dok je postio.

Objašnjenje teških riječi
hidžama

Metoda liječenja pri kojoj se krv izvlači pomoću vakuumskih čašica.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci razmatraju ovu predaju zajedno s drugim predajama o hidžami tokom posta. Pravne škole se razilaze u pitanju da li hidžama kvari post: hanefijska, malikijska i šafijska škola smatraju da ga ne kvari, dok poznato hanbelijsko mišljenje glasi da ga kvari. Predaja Ibn Abbasa potvrđuje da hidžama sama po sebi može biti spojiva s postom.

Pouke za danas
  1. Ko posti i razmatra neki tretman treba o njegovim posljedicama razgovarati s kompetentnim učenjakom i zdravstvenim radnikom.
  2. Pri donošenju pravnih stavova uzmite u obzir relevantne predaje i priznata razilaženja među pravnim školama.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.