Sahih Muslim, hadis 1000
Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Predaja
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي الثَّقَفِيَّ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، كُلُّهُمْ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . مِثْلَهُ .
Pripovijedao nam je Muhammed ibn el-Musenna, pripovijedao nam je Abdul-Vehhab, odnosno Sekafi. Također je rekao: Pripovijedao nam je Amr en-Nakid, pripovijedao nam je Sufjan ibn Ujejne. Također je rekao: Pripovijedao nam je Ebu Bekr ibn Ebi Šejbe, pripovijedao nam je Ebu Halid el-Ahmer. Također je rekao: Ishak ibn Ibrahim je kazao: Obavijestio nas je Isa ibn Junus. Svi oni prenose od Jahje ibn Seida, s ovim lancem prenosilaca, isto ovo.
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Više pouzdanih prenosilaca prenosi isti lanac i isti tekst.
Redoslijed osoba koje su jedna od druge prenosile hadis.
Lanac prenosilaca na kojem se zasniva pripisivanje hadisa.
Učenjaci hadiske nauke u ovoj napomeni uočavaju kako Muslim bilježi različite puteve prenošenja jedne uz druge. Formulacija da svi prenose od Jahje ibn Sa'ida isti lanac i sadržaj pokazuje da se ti putevi susreću kod zajedničkog prenosioca. Ovaj odlomak potvrđuje prenošenje i sam po sebi ne propisuje zasebnu naredbu o namazu.
- Pri učenju hadisa provjeri i tekst i imena u lancu prenosilaca.
- Tokom proučavanja pažljivo zabilježi različite puteve prenošenja kako bi sličnosti i razlike bile uočljive.
Ova sahih predaja nalazi se neposredno prije muslim/1000 i pruža kontekst za obližnje puteve prenošenja.
Sahih Muslim · #999 (Sahih)Ova sahih predaja nalazi se odmah prije muslim/1000 i pomaže smjestiti niz predaja u knjigu o namazu.
Sahih Muslim · #1001 (Sahih)Ova sahih predaja slijedi neposredno nakon muslim/1000 i s tim odlomkom čini dio niza uzastopnih predaja.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.