Sahih Muslim, hadis 183
Prenosi Abu Huraira. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Prenosi Abu Huraira
Zbirka Sahih Muslim u cjelini se smatra vjerodostojnom.
Predaja
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، ح وَحَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الأَزْرَقُ، كِلاَهُمَا عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ .
Pripovijedao nam je Muhammed ibn el-Musenna, pripovijedao nam je Ibn Ebi Adijj. Također, pripovijedao mi je Amr en-Nakid, pripovijedao nam je Ishak ibn Jusuf el-Azrak. Obojica prenose od Ibn Avna, od Muhammeda, od Ebu Hurejre koji je rekao: Allahov Poslanik ﷺ kazao je nešto slično tome.
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Ebu Hurejra prenosi isto predanje drugim lancem prenosilaca.
Niz osoba koje su jedna od druge prenosile hadis.
Ovaj izraz upućuje na sadržaj hadisa naveden u prethodnom predanju.
Klasični učenjaci hadisa smatraju vrijednim više lanaca prenošenja istog predanja pri utvrđivanju i očuvanju teksta. Ovaj odlomak potvrđuje prenošenje drugim lancem, ali sam ne iznosi novu tvrdnju o sadržaju. Naglašava važnost tačnog prenošenja Sunneta.
- Pri proučavanju hadisa provjeri i tekst i lanac prenosilaca.
- Pažljivo prenosi Sunnet i jasno naznači kada se tekst poziva na prethodni odlomak.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.