Knjiga o namazu - Džuma · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1995

Prenosi Jabir ibn Samura. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Knjiga o namazu - Džuma
صحيح مسلم
Ko je prenio?

Prenosi Jabir ibn Samura

Sahih (vjerodostojan)

Zbirka Sahih Muslim u cjelini se smatra vjerodostojnom.

Predaja

Arapski tekst

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ كَانَتْ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم خُطْبَتَانِ يَجْلِسُ بَيْنَهُمَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَيُذَكِّرُ النَّاسَ ‏.‏

Prijevod

Džabir ibn Semura je rekao: Poslanik ﷺ je držao dvije hutbe između kojih bi sjeo, učio Kur'an i opominjao ljude.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Poslanik ﷺ držao je dvije hutbe petkom, razdvojene kratkim sjedenjem.

Objašnjenje teških riječi
hutba

Govor koji se održava prije džuma-namaza.

opominjao

Podsjećao je ljude na njihovu vjeru i podsticao ih da čine dobro.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Klasični učenjaci iz ovoga zaključuju da se hutba petkom sastoji od dva dijela, između kojih se kratko sjedi. Učenje Kur'ana i opominjanje dio su sadržaja hutbe. Pravni mezhebi prihvataju ovaj oblik, ali se razlikuju u nekim pojedinostima o obaveznom sadržaju i uslovima.

Pouke za danas
  1. Pažljivo slušaj učenje Kur'ana i podsticaje na dobro tokom hutbe petkom.
  2. Onaj ko drži hutbu petkom treba slijediti poslanički oblik: dva dijela razdvojena sjedenjem.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.