Knjiga o zekatu · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2279

Prenosi Abdullah ibn Umar. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Knjiga o zekatu
صحيح مسلم
Ko je prenio?

Prenosi Abdullah ibn Umar

Sahih (vjerodostojan)

Zbirka Sahih Muslim u cjelini se smatra vjerodostojnom.

Predaja

Arapski tekst

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم زَكَاةَ الْفِطْرِ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ عَلَى كُلِّ

Prijevod

Ibn Omer (r.a.) je rekao: Allahov Poslanik ﷺ je propisao zekat al-fitr u iznosu od jednog sa'a hurmi ili jednog sa'a ječma za svakog roba, slobodnjaka, mlado i staro.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Poslanik ﷺ propisao je obavezu zekatul-fitra u količini od jednog sa’a hurmi ili ječma.

Objašnjenje teških riječi
Zekatul-fitr

Obavezni dobrotvorni prilog povezan sa završetkom ramazana.

Sa’

Tradicionalna mjera zapremine za hranu.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci iz ovoga zaključuju da je zekatul-fitr obavezan za navedene skupine i da predaja određuje njegovu količinu kao jedan sa’ navedene hrane. Na osnovu dodatnih predaja, pravne škole raspravljaju o tome ko ovaj prilog daje za sebe i za izdržavane članove porodice te koji su oblici davanja valjani.

Pouke za danas
  1. Pripremi zekatul-fitr na vrijeme i daj ga prema smjernicama svoje pravne škole.
  2. Pri davanju ovog priloga imaj na umu i članove domaćinstva za koje si odgovoran.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.