Knjiga o zekatu · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2391

Prenosi Mu'awiya ibn Abu Sufyan. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Knjiga o zekatu
صحيح مسلم
Ko je prenio?

Prenosi Mu'awiya ibn Abu Sufyan

Sahih (vjerodostojan)

Zbirka Sahih Muslim u cjelini se smatra vjerodostojnom.

Predaja

Arapski tekst

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ، مُنَبِّهٍ - وَدَخَلْتُ عَلَيْهِ فِي دَارِهِ بِصَنْعَاءَ فَأَطْعَمَنِي مِنْ جَوْزَةٍ فِي دَارِهِ - عَنْ أَخِيهِ قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏.‏ فَذَكَرَ مِثْلَهُ ‏.‏

Prijevod

Ibn Ebu Omer el-Mekki nam je kazivao: Sufjan nam je kazivao: Od Amra b. Dinara, Vehb b. Munebbih mi je kazivao - Ušao sam u njegovu kuću u San'i i nahranio me orasima iz svoje kuće - Njegov brat je rekao: Čuo sam Muaviju b. Ebu Sufjana kako kaže: Čuo sam Allahovog Poslanika ﷺ kako kaže. Zatim je spomenuo slično tome.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Predaja spominje susret u vezi s hadisom o opskrbi i davanju.

Objašnjenje teških riječi
San’a

Grad u Jemenu u kojem je živio Wahb ibn Munabbih.

Sličan hadis

Upućivanje na ranije navedenu predaju istog značenja.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci ovaj lanac prenosilaca smatraju pouzdanim putem za predaju ranije spomenutog izvještaja. Odlomak također opisuje kako je Wahb gostoljubivo ponudio hranu svom posjetiocu. Konkretan sadržaj citirane izjave ovdje nije naveden, pa se iz nje ne može izvesti zasebno pravno pravilo.

Pouke za danas
  1. Dočekuj goste gostoljubivo i dijeli ono što imaš u kući.
  2. Pri prenošenju hadisa pažljivo navedi kada tekst samo upućuje na raniju verziju.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.