Sahih Muslim, hadis 2646
Prenosi Abdullah ibn Umar. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Prenosi Abdullah ibn Umar
Zbirka Sahih Muslim u cjelini se smatra vjerodostojnom.
Predaja
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ، عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الأَخْنَسِ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، - رضى الله عنهما - قَالَ ذُكِرَ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم صَوْمُ يَوْمِ عَاشُورَاءَ . فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ سَوَاءً .
Pripovijedao mi je Muhammed ibn Ahmed ibn Ebi Halef; pripovijedao nam je Ravh; pripovijedao nam je Ebu Malik, tj. Ubejdullah ibn El-Ahnes; obavijestio me Nafi': Abdullah ibn Omer, radijallahu anhuma, rekao je: Kod Vjerovjesnika ﷺ spomenut je post na dan Ašure. Tada je ispričao isto ono što se nalazi u hadisu Lejsa ibn Sa'da.
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Poslanik ﷺ govorio je o postu na dan Ašure.
Deseti dan islamskog mjeseca muharrema.
Učenjaci ovu predaju tumače zajedno s ranijom verzijom na koju se ona poziva: post na dan Ašure preporučeno je dobrovoljno djelo. Priznatu vrijednost mu daju pravne škole; to nije obavezni post poput ramazanskog.
- Ako si u mogućnosti, uvrsti dobrovoljni post na dan Ašure u svoje ibadete.
- Da bi razumio puni sadržaj kratke predaje koja upućuje na drugu, provjeri paralelne verzije.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.