Knjiga o postu · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2677

Prenosi Nubaisha al-Hudhali. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Knjiga o postu
صحيح مسلم
Ko je prenio?

Prenosi Nubaisha al-Hudhali

Sahih (vjerodostojan)

Zbirka Sahih Muslim u cjelini se smatra vjerodostojnom.

Predaja

Arapski tekst

وَحَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، عَنْ نُبَيْشَةَ، الْهُذَلِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَيَّامُ التَّشْرِيقِ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ ‏"‏ ‏.‏

Prijevod

Prenio nam je Surejdž ibn Junus, prenio nam je Hušejm, obavijestio nas je Halid, od Ebu-l-Meliha, od Nubejše el-Huzelija koji je rekao: Allahov Poslanik ﷺ je rekao: "Dani tešrika su dani jela i pića."

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Tokom dana tešrika propisani su jelo i piće.

Objašnjenje teških riječi
Dani tešrika

Tri dana nakon dana Kurban-bajrama tokom hadža, odnosno 11, 12. i 13. zul-hidždžeta.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci iz ovoga zaključuju da su dani tešrika dani jela, pića i spominjanja Allaha. Zato je post tih dana zabranjen, osim hodočasniku koji ne može pronaći kurbansku životinju i posti u skladu s odgovarajućim propisima. Četiri sunijske pravne škole razmatraju ovaj izuzetak u okviru propisa hadža.

Pouke za danas
  1. Jedi i pij tokom ovih dana i zahvaljuj Allahu na Njegovoj opskrbi.
  2. Iskoristi dane tešrika da spominješ Allaha i provodiš vrijeme s porodicom i zajednicom.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.