Sahih Muslim, hadis 2813
Prenosi Abdullah ibn Umar. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Prenosi Abdullah ibn Umar
Zbirka Sahih Muslim u cjelini se smatra vjerodostojnom.
Predaja
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، - رضى الله عنهما - قَالَ تَلَقَّفْتُ التَّلْبِيَةَ مِنْ فِي رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ .
Pripovijedao nam je Muhammed ibn el-Musenna: Pripovijedao nam je Jahja -odnosno Ibn Sa'id- od Ubejdullaha: Obavijestio me je Nafi', od Ibn Omera, r.a., koji je rekao:
"Telbiju sam primio direktno iz usta Allahovog Poslanika ﷺ." Zatim je spomenuo isto kao i u njihovom hadisu.
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Ibn Omer je naučio telbiju neposredno od Poslanika ﷺ.
Ustaljeni zaziv koji hodočasnik izgovara tokom hadža ili umre.
Ibn Omer je lično čuo i zapamtio riječi od Poslanika ﷺ.
Učenjaci iz ovoga zaključuju da je tekst telbije pažljivo prenesen od Poslanika ﷺ. Ibn Omer naglašava da ju je lično čuo od njega; to ističe važnost slijeđenja poslaničkog sunneta u obredima hadža. Predaja opisuje učenje telbije i ne govori o razilaženju među četiri pravne škole.
- Uči obrede hadža iz pouzdanih predaja i obavljaj ih onako kako ih je podučio Poslanik ﷺ.
- Odvoji vrijeme da pravilno naučiš telbiju prije nego što kreneš na hadž ili umru.
- Vjersko znanje prenosi tačno i jasno reci šta si naučio iz pouzdanih izvora.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.