Knjiga o hadžu · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2827

Prenosi A'isha bint Abi Bakr. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Knjiga o hadžu
صحيح مسلم
Ko je prenio?

Prenosi A'isha bint Abi Bakr

Sahih (vjerodostojan)

Zbirka Sahih Muslim u cjelini se smatra vjerodostojnom.

Predaja

Arapski tekst

وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، قَالَ سَمِعْتُ الْقَاسِمَ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ طَيَّبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِحِلِّهِ وَلِحِرْمِهِ‏.‏

Prijevod

Prenosi nam Ibn Numejr, prenosi nam moj otac, prenosi nam Ubejdullah ibn Omer: Čuo sam Kasima kako prenosi od Aiše, radijallahu anha, da je rekla:

"Namirisala sam Allahovog Poslanika ﷺ kada je izlazio iz ihrama i kada je ulazio u njega."

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

A’isha je namirisala Poslanika ﷺ prije ulaska u ihram i nakon njegovog završetka.

Objašnjenje teških riječi
Ihram

Obredno stanje u kojem tokom hodočašća važe određena pravila.

Završetak ihrama

Izlazak iz obrednog stanja nakon obavljanja propisanih obreda.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Klasični učenjaci, među njima en-Nevevi, iz ove predaje zaključuju da je korištenje mirisa prije ulaska u ihram dozvoljeno i preporučeno. Spominjanje završetka ihrama pokazuje da je miris dozvoljen i tada. Pravne škole razmatraju tačno vrijeme i okolnosti; korištenje mirisa nakon ulaska u ihram ne smatra se dozvoljenim.

Pouke za danas
  1. Koristi miris prije ulaska u ihram, a ne nakon što stupiš u obredno stanje.
  2. Nauči redoslijed obreda hodočašća kako bi znao kada se ihram završava i prestaju povezana ograničenja.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.