Knjiga o hadžu · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2878

Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Knjiga o hadžu
صحيح مسلم

Predaja

Arapski tekst

حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ، عَنْ أَيُّوبَ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ بِمِثْلِهِ ‏.‏

Prijevod

Prenijeli su mi Ali ibn Hudžr es-Sa'di, Zuhejr ibn Harb i Jakub ibn Ibrahim, svi od Ibn Ulejjeta, a on od Ejuba, u ovom lancu prenosilaca slično tome.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Predaja potvrđuje isti tekst putem lanca prenosilaca koji uključuje Ayyuba.

Objašnjenje teških riječi
Lanac prenošenja

Niz prenosilaca koji su hadis prenosili s jedne generacije na drugu.

Isto kao prethodno

Sadržaj se podudara s predajom koja je ranije spomenuta u istom odlomku.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Hadiski učenjaci pažljivo upoređuju predaje analizirajući više lanaca i formulacija. Ova napomena potvrđuje prethodni tekst putem predaje preko Ayyuba, ali citirana formulacija ne dodaje nikakav novi sadržaj o hodočašću.

Pouke za danas
  1. Pri učenju hadisa provjeravaj i njihov sadržaj i navedeni lanac prenošenja.
  2. Kada prenosiš vjersko znanje, jasno naznači kada se tekst poziva na raniju predaju.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.