Knjiga o hadžu · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2885

Prenosi Abdullah ibn Abbas. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Knjiga o hadžu
صحيح مسلم
Ko je prenio?

Prenosi Abdullah ibn Abbas

Sahih (vjerodostojan)

Zbirka Sahih Muslim u cjelini se smatra vjerodostojnom.

Predaja

Arapski tekst

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ طَاوُسٍ، وَعَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ، عَبَّاسٍ - رضى الله عنهما - أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم احْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ ‏.‏

Prijevod

Prenijeli su nam Ebu Bekr ibn Ebi Šejba, Zuhejr ibn Harb i Ishak ibn Ibrahim. Ishak je rekao

"obavijestio nas je", a ostala dvojica su rekli "prenijeli su nam". Oni su kazali: Sufjan ibn Ujejne prenosi od Amra, od Tavusa i Ataa, od Ibn Abbasa, radijallahu anhuma, da se Vjerovjesnik ﷺ podvrgao hidžami dok je bio u ihramima.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Poslanik ﷺ podvrgao se hidžami dok je bio u ihramu.

Objašnjenje teških riječi
Hidžama

Postupak pri kojem se čašicama krv izvlači prema površini kože; poznat i kao terapija čašicama.

Ihram

Posvećeno stanje u kojem hodočasnik slijedi propise hadža ili umre.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Klasični učenjaci iz ove predaje zaključuju da je hidžama dozvoljena tokom ihrama. Ovaj postupak ne poništava ihram; ako zbog njega treba ukloniti dlake, primjenjuju se propisi o uklanjanju dlaka i pripadajućoj nadoknadi. Pravne škole razmatraju pojedinosti, uključujući pitanje da li je hidžama bez uklanjanja dlaka pokuđena.

Pouke za danas
  1. Ko tokom ihrama treba medicinski tretman može pitati stručnog učenjaka o odgovarajućim propisima.
  2. Ako se hidžama obavlja tokom ihrama, pobrini se da se postupak izvrši pažljivo i izbjegavaj nepotrebno uklanjanje dlaka.
  3. Propise hodočašća uči oslanjajući se na pouzdane predaje.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.