Sahih Muslim, hadis 2921
Prenosi Aisha. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Prenosi Aisha
Zbirka Sahih Muslim u cjelini se smatra vjerodostojnom.
Predaja
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، حَدَّثَنِي خَالِي، مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى، بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَفْرَدَ الْحَجَّ .
Pripovijedao nam je Ismail ibn Ebi Uvejs: Pripovijedao mi je moj daidža Malik ibn Enes. I pripovijedao nam je Jahja ibn Jahja: Čitao sam Maliku od Abdurrahmana ibn Kasima, od njegovog oca, od Aiše, r.a., da je Allahov Poslanik ﷺ obavio hadždž-ifrad (samostalni hadždž).
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Aiša prenosi da je Poslanik ﷺ obavio hadž u obliku ifrada.
Oblik hodočašća u kojem se obavlja samo hadž, bez povezivanja s umrom.
Obredno stanje u koje hodočasnik stupa s nijetom za hodočašće i u kojem važe određena pravila.
Učenjaci iz ovoga zaključuju da je ifrad valjan oblik hadža. Predaje o hodočašću opisuju i druge oblike, poput qirana i temettua; pravne škole, na osnovu svih tekstova, razmatraju koji je oblik vredniji. Ova predaja sama po sebi ne poništava druge valjane oblike.
- Prije polaska nauči razliku između ifrada, qirana i temettua te razgovaraj o svom izboru s pouzdanim učenjakom.
- Jasno odredi nijet za hodočašće prije ulaska u stanje ihrama.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.