Knjiga o hadžu · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3256

Prenosi Abdullah ibn Abbas. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Knjiga o hadžu
صحيح مسلم
Ko je prenio?

Prenosi Abdullah ibn Abbas

Sahih (vjerodostojan)

Zbirka Sahih Muslim u cjelini se smatra vjerodostojnom.

Predaja

Arapski tekst

وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، بِمِثْلِهِ ‏.‏

Prijevod

Pripovijedao nam je Ibn el-Musenna, pripovijedao nam je Abdurrahman, pripovijedao nam je Sufjan, od Muhammeda ibn Ukbe, od Kurejba, od Ibn Abbasa, slično tome.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Drugi lanac prenošenja potvrđuje isti hadis Ibn Abbasa.

Objašnjenje teških riječi
lanac prenošenja

Niz prenosilaca preko kojih je hadis prenesen.

istog značenja

Sadržaj odgovara sadržaju ranije spomenute predaje.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Hadiski učenjaci smatraju više lanaca istog značenja uzajamnom potvrdom: oni pokazuju da je sadržaj prenesen više od jednim putem. Budući da ovaj odlomak ne sadrži suštinski iskaz o obredu hadža, samo se na osnovu njega ne izvodi novo praktično pravilo.

Pouke za danas
  1. Pri proučavanju hadisa provjeri i sadržaj i navedeni lanac prenošenja.
  2. Zabilježi kada prenosilac ukazuje da drugi lanac prenosi sadržaj istog značenja.
  3. Iz upućivanja na raniji hadis nemoj izvoditi pojedinosti koje nisu navedene u samom odlomku.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.