Knjiga o braku · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3427

Prenosi Sabra al-Juhani. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Knjiga o braku
صحيح مسلم
Ko je prenio?

Prenosi Sabra al-Juhani

Sahih (vjerodostojan)

Zbirka Sahih Muslim u cjelini se smatra vjerodostojnom.

Predaja

Arapski tekst

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ الرَّبِيعِ، بْنِ سَبْرَةَ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى يَوْمَ الْفَتْحِ عَنْ مُتْعَةِ النِّسَاءِ‏.‏

Prijevod

Rebi' b. Sebra prenosi od svoga oca da je Allahov Poslanik ﷺ na Dan pobjede zabranio privremeni brak sa ženama.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Poslanik ﷺ zabranio je privremeni brak na Dan pobjede.

Objašnjenje teških riječi
mutʿa

Privremeni brak sklopljen na unaprijed određeni period.

Dan pobjede

Osvajanje Mekke od strane muslimana.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Klasični učenjaci iz ove predaje izvode zabranu privremenog braka. Četiri sunijske pravne škole smatraju ovu zabranu važećim propisom; raniju dozvolu tumače kao dokinutu kasnijom zabranom. Predaja navodi Dan pobjede kao trenutak kada je Poslanik ﷺ proglasio ovu zabranu.

Pouke za danas
  1. Odluke o braku zasnivaj na važećim islamskim propisima, a ne na ranijoj dozvoli koja je dokinuta.
  2. Dogovore o braku i porodici utvrdi jasno i odgovorno.
  3. Ako imaš pitanja o braku, posavjetuj se s pouzdanim učenjakom koji poznaje relevantne dokaze i pravne propise.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.