Sahih Muslim, hadis 3827
Prenosi Jabir ibn Abdullah. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Prenosi Jabir ibn Abdullah
Zbirka Sahih Muslim u cjelini se smatra vjerodostojnom.
Predaja
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ .
Prenijeli su nam Ebu Bekr ibn Ebi Šejba i Amr en-Nakid, rekavši: Prenio nam je Sufjan ibn Ujejne od Ebu ez-Zubejra, od Džabira, od Vjerovjesnika ﷺ slično tome.
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Džabir potvrđuje isto predanje putem drugog lanca prenosilaca.
Niz prenosilaca koji su hadis prenosili s generacije na generaciju.
Sadržaj se podudara s ranije spomenutim predanjem.
Hadiski učenjaci smatraju navođenje drugog lanca potvrdom prenošenja i tako čuvaju razlike među putevima kojima je tekst prenesen. Budući da se ovaj odlomak samo poziva na tekst istog sadržaja, sam po sebi ne može utvrditi zaseban propis o transakciji; za to se mora uzeti u obzir sadržaj ranijeg teksta.
- Pri proučavanju hadisa provjeri na koji se raniji tekst odnosi izraz „istog teksta“.
- Obrati pažnju na lanac prenosilaca: više puteva može potvrditi prenošenje teksta.
- Ne izvodi propis o transakciji samo na osnovu upućivanja; najprije prouči puni tekst na koji se ono odnosi.
Ovo Džabirovo predanje sadrži raniji put prenošenja unutar istog odlomka; Muslim/3827 ponovo navodi tekst putem Sufjana ibn Ujejne.
Sahih Muslim · #3825 (Sahih)Ovo Sahih predanje nalazi se neposredno uz paralelne puteve prenošenja i pomaže u praćenju konteksta odjeljka o transakcijama.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.