Knjiga o trgovini · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3890

Prenosi Sahl ibn Abi Hathma. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Knjiga o trgovini
صحيح مسلم
Ko je prenio?

Prenosi Sahl ibn Abi Hathma

Sahih (vjerodostojan)

Zbirka Sahih Muslim u cjelini se smatra vjerodostojnom.

Predaja

Arapski tekst

وَحَدَّثَنَاهُ عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ، سَعِيدٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ حَدِيثِهِمْ ‏.‏

Prijevod

Prenijeli su nam ovo Amr en-Nakid i Ibn Numejr rekavši: Prenio nam je Sufjan ibn Ujejne, od Jahja ibn Seida, od Bušejra ibn Jesara, od Sehla ibn Ebi Hasme, r.a., da je Vjerovjesnik ﷺ rekao nešto slično njihovom hadisu.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Ova predaja potvrđuje raniji hadis o poštenim pravilima trgovine.

Objašnjenje teških riječi
u skladu s njihovim hadisom

Ova verzija prenosi isti sadržaj kao ranije navedena predaja.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Ova predaja podržava ranije navedena pravila o transakcijama; njena formulacija ovdje ne sadrži zasebnu dodatnu tvrdnju. Učenjaci pravne pojedinosti procjenjuju na osnovu cjelovitog teksta i drugih dokaza, a ne samo na osnovu ove reference.

Pouke za danas
  1. Kada čitaš predaju koja upućuje na drugu, provjeri i raniji tekst na koji se poziva.
  2. Pravila trgovine objašnjavaj na osnovu cjelovite predaje i pouzdanih dodatnih dokaza.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.