Sahih Muslim, hadis 3904
Prenosi Abdullah ibn Umar. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Prenosi Abdullah ibn Umar
Zbirka Sahih Muslim u cjelini se smatra vjerodostojnom.
Predaja
وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو الرَّبِيعِ، وَأَبُو كَامِلٍ قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ح وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، كِلاَهُمَا عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ .
Prenijeli su nam ovo Ebu-r-Rabi' i Ebu Kamil, rekavši: Prenio nam je Hammad. A prenio mi ga je i Zuhejr ibn Harb, prenoseći od Ismaila; obojica prenose od Ejuba, od Nafi'a, s ovim lancem prenosilaca slično tome.
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Više lanaca potvrđuje isto predanje preko Nāfiʿa.
Niz osoba koje su hadis prenosile s jedne generacije na drugu.
Prenesene verzije imaju slično značenje u pogledu sadržaja.
Učenjaci hadisa pažljivo razmatraju različite lance i formulacije kako bi uporedili predaje. Ova napomena pokazuje da više puteva preko Ayyūba i Nāfiʿa podržava ranije predanje; sama po sebi ne donosi novi propis o transakcijama.
- Provjeri ko je prenio vjersku informaciju i kojim lancem.
- Pažljivo uporedi povezane verzije prije donošenja zaključaka.
- Razlikuj navođenje dodatnog izvora od samostalnog vjerskog propisa.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.