Knjiga o džihadu i vojnim pohodima · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 4696

Prenosi Burayda ibn al-Hasib. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Knjiga o džihadu i vojnim pohodima
صحيح مسلم
Ko je prenio?

Prenosi Burayda ibn al-Hasib

Sahih (vjerodostojan)

Zbirka Sahih Muslim u cjelini se smatra vjerodostojnom.

Predaja

Arapski tekst

وَحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ كَهْمَسٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ غَزَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سِتَّ عَشْرَةَ غَزْوَةً ‏.‏

Prijevod

Ahmed b. Hanbel mi je kazivao: Mute'mir b. Sulejman nam je kazivao od Kehmisa, od Ibn Burejde, od njegovog oca, koji je rekao:

"Učestvovao sam sa Allahovim Poslanikom ﷺ u šesnaest vojnih pohoda."

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Burajdin otac učestvovao je u šesnaest pohoda s Poslanikom ﷺ.

Objašnjenje teških riječi
pohodi

Ekspedicije u kojima su učestvovali Poslanik ﷺ i njegovi ashabi.

učestvovao

Bio je prisutan i učestvovao u navedenim ekspedicijama.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Klasični učenjaci prenose ovu izjavu kao svjedočenje Burajdinog oca o njegovom učešću u šesnaest pohoda. Predaja ne navodi pojedinosti o zasebnim ekspedicijama i sama po sebi ne uspostavlja opće pravilo o učestvovanju u borbama.

Pouke za danas
  1. Upoznaj historiju ashaba kroz pouzdane predaje.
  2. Cijeni predanost onih koji svojoj zajednici služe vjerno i odgovorno.
  3. Razlikuj historijski izvještaj od opće vjerske obaveze.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.