Sahih Muslim, hadis 4823
Prenosi Salamah ibn al-Akwa. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Prenosi Salamah ibn al-Akwa
Zbirka Sahih Muslim u cjelini se smatra vjerodostojnom.
Predaja
وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، عَنْ سَلَمَةَ، بِمِثْلِهِ .
Ovo nam je prenio Ishak b. Ibrahim, njemu Hammad b. Mes'eda, njemu Jezid, od Seleme, slično tome.
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Muslim prenosi isto predanje i putem drugog lanca prenosilaca.
Niz osoba koje su prenosile hadis s jedne generacije na drugu.
Drugi put prenošenja prenosi isto značenje, čak i ako se formulacija razlikuje.
Hadiski učenjaci smatraju da su višestruki lanci prenosilaca korisni za poređenje i bilježenje prenošenja. Ovaj odlomak navodi dodatni lanac, ali izraz „istog značenja“ sam po sebi ne daje osnovu za pretpostavku da se formulacija razlikuje niti za izvođenje konkretnih pravnih pravila.
- Pri učenju hadisa provjeravaj i tekst i imena u lancu prenosilaca.
- Razlikuj dodatni lanac prenošenja od nove sadržajne tvrdnje.
- Kada citiraš predanje, konsultuj pouzdane hadiske izvore.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.