Knjiga o lovu, klanju i hrani · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 5008

Prenosi Abdullah ibn Umar. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Knjiga o lovu, klanju i hrani
صحيح مسلم
Ko je prenio?

Prenosi Abdullah ibn Umar

Sahih (vjerodostojan)

Zbirka Sahih Muslim u cjelini se smatra vjerodostojnom.

Predaja

Arapski tekst

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ، وَسَالِمٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ ‏.‏

Prijevod

Pripovijedao nam je Muhammed ibn Abdullah ibn Numejr, pripovijedao nam je moj otac, pripovijedao nam je Ubejdullah, a meni su pripovijedali Nafi' i Salim od Ibn Omera da je Allahov Poslanik ﷺ zabranio jedenje mesa domaćih magaraca.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Poslanik ﷺ zabranio je konzumiranje mesa domaćih magaraca.

Objašnjenje teških riječi
domaći magarci

Magarci koji se drže kao domaće ili radne životinje, za razliku od divljih magaraca.

zabranjeno

Poslanik ﷺ je ukazao da muslimani ne smiju jesti ovo meso.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Klasični učenjaci iz ove predaje zaključuju da je meso domaćih magaraca zabranjeno. Četiri sunijske pravne škole smatraju to ustaljenim pravilom; divlji magarci nisu obuhvaćeni ovom zabranom. Učenjaci raspravljaju i o drugim predajama koje govore o okolnostima u kojima je zabrana objavljena.

Pouke za danas
  1. Prije konzumiranja mesnih proizvoda provjeri da li je životinja halal.
  2. Kada govoriš o ovom pravilu, razlikuj domaće od divljih magaraca.
  3. Ako nisi siguran u vezi sa sastojkom, posavjetuj se s pouzdanim učenjakom.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.