Knjiga o lovu, klanju i hrani · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 5014

Prenosi Al-Bara' ibn 'Azib. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Knjiga o lovu, klanju i hrani
صحيح مسلم
Ko je prenio?

Prenosi Al-Bara' ibn 'Azib

Sahih (vjerodostojan)

Zbirka Sahih Muslim u cjelini se smatra vjerodostojnom.

Predaja

Arapski tekst

وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ بِشْرٍ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ، يَقُولُ نُهِينَا عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ، ‏.‏

Prijevod

Prenijeli su nam Ebu Kurejb i Ishak ibn Ibrahim. Ebu Kurejb je rekao: Prenio nam je Ibn Bišr od Mis'ara, a on od Sabita ibn Ubejda, koji je kazao: Čuo sam El-Bera'a kako kaže: 'Zabranjeno nam je meso domaćih magaraca.'

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Poslanik ﷺ zabranio je konzumiranje mesa domaćih magaraca.

Pozadina i povod

Predaje o ovoj zabrani smještaju događaj u vrijeme pohoda na Hajber.

Objašnjenje teških riječi
domaći magarci

Magarci koji se drže kao domaće ili tovarne životinje, za razliku od divljih magaraca.

zabranjeno

Nije dozvoljeno za jelo prema islamskim propisima.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Klasični učenjaci iz ove predaje zaključuju da meso domaćih magaraca nije halal za jelo. Četiri sunijske pravne škole priznaju ovu zabranu; divlji magarci nisu obuhvaćeni ovim propisom. Druge predaje navode da je Poslanik ﷺ objavio zabranu tokom pohoda na Hajber.

Pouke za danas
  1. Ako nisi siguran u vezi s nekom vrstom mesa, provjeri islamske propise prije nego što je pojedeš.
  2. Razlikuj domaće od divljih magaraca; ovaj propis se posebno odnosi na domaće magarce.
  3. Pažljivo prenosi prehrambene propise i zasnivaj ih na pouzdanim predajama.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.