Sahih Muslim, hadis 5220
Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Predaja
وَحَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ مِسْمَارٍ السُّلَمِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُطَّلِبِ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ .
Pripovijedao nam je Salih b. Mismar es-Sulemi, pripovijedao nam je Me'n, pripovijedao nam je Abdul-Aziz b. el-Muttalib, od Muse b. Ukbe, s ovim lancem prenosilaca isto kao i prethodno.
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Ova predaja potvrđuje isti hadis drugim lancem prenosilaca.
Redoslijed osoba koje su prenijele hadis.
Prenosilac ukazuje na to da se lanac i sadržaj podudaraju s ranije navedenom verzijom.
Učenjaci hadisa uzimaju u obzir takve paralelne puteve prenošenja prilikom poređenja i bilježenja predaja. Ova formulacija potvrđuje da se navedena verzija podudara s ranije citiranom predajom; sama po sebi ne dodaje novi iskaz o pićima.
- Pri učenju hadisa provjeravaj i sadržaj i imena prenosilaca.
- Razlikuj novi iskaz od upućivanja na ranije navedenu predaju.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.