Sahih Muslim, hadis 6010
Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Predaja
وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ مُبَارَكٍ، عَنْ يُونُسَ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، كِلاَهُمَا عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ .
Ovo nam je prenio Ebu Kurejb, njemu Ibn Mubarek od Junusa. Također nam je ovo prenio Abd b. Humejd, njemu Abdurrezzak od Ma'mera. Obojica su to prenijeli od Zuhrija s istim lancem prenosilaca na sličan način.
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Više pouzdanih lanaca potvrđuje isto predanje koje prenosi al-Zuhri.
Lanac osoba koje su jedna drugoj prenosile predanje.
Poseban lanac kojim je hadis prenesen.
Istraživači hadisa obraćaju pažnju na imena i veze u isnadu te upoređuju različite puteve prenošenja. Navođenje više puteva pokazuje koliko je pažljivo predanje zabilježeno; ovaj odlomak sam po sebi ne dodaje novu tvrdnju o sadržaju.
- Kada dijelite vjersku tvrdnju, provjerite izvor i navedeni lanac prenošenja.
- Hadis prenesite tačno i razlikujte tekst od imena prenosilaca.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.