Knjiga o vrlinama · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6162

Prenosi Abu Huraira. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Knjiga o vrlinama
صحيح مسلم
Ko je prenio?

Prenosi Abu Huraira

Sahih (vjerodostojan)

Zbirka Sahih Muslim u cjelini se smatra vjerodostojnom.

Predaja

Arapski tekst

حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي، هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ كَانَ زَكَرِيَّاءُ نَجَّارًا ‏"‏ ‏.‏

Prijevod

Ebu Hurejre, r.a., prenosi da je Allahov Poslanik ﷺ rekao: "Zekerijah, a.s., bio je stolar."

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Vjerovjesnik Zakariyya ﷺ radio je kao stolar.

Objašnjenje teških riječi
stolar

Zanatlija koji obrađuje drvo i od njega, naprimjer, pravi predmete ili konstrukcije.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci navode ovu predaju kao dokaz da su vjerovjesnici mogli obavljati zanat i izdržavati se vlastitim radom. Pošten rad ne umanjuje ničije dostojanstvo; međutim, hadis ne propisuje obavezu da svako postane stolar ili zanatlija.

Pouke za danas
  1. Cijeni pošten rad i ne gledaj na ljude s manje poštovanja zbog njihovog zanimanja.
  2. Nauči vještinu kojom možeš na dozvoljen način zarađivati za život.
  3. Radi pažljivo i smatraj zalaganje načinom preuzimanja odgovornosti.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.