Sahih Muslim, hadis 6323
Prenosi Anas ibn Malik. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Prenosi Anas ibn Malik
Zbirka Sahih Muslim u cjelini se smatra vjerodostojnom.
Predaja
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ خِرَاشٍ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ، الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ مَاتَ ابْنٌ لأَبِي طَلْحَةَ . وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ .
Pripovijedao nam je Ahmed ibn el-Hasen ibn Hiraš, pripovijedao nam je Amr ibn Asim, pripovijedao nam je Sulejman ibn el-Mugire, pripovijedao nam je Sabit, a meni je pripovijedao Enes ibn Malik, radijallahu anhu:
"Umro je sin Ebu Talhe." I ispričao je hadis na sličan način.
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Enes drugim lancem prenosilaca potvrđuje predaju o Ebu Talhi.
Niz prenosilaca koji su hadis prenosili s jedne generacije na drugu.
Prenosilac ukazuje na to da se sadržaj podudara s prethodno prenesenom verzijom.
Učenjaci smatraju da više nezavisnih puteva prenošenja potvrđuje prenošenje predaje. Ovaj tekst ne dodaje nove pojedinosti o događaju, već podržava raniju verziju u kojoj Enes govori o gubitku koji je zadesio Ebu Talhu i reakciji Ummu Sulejm.
- Pri proučavanju hadisa provjeri i druge puteve prenošenja kako bi ispravno razumio njegovo prenošenje.
- U trenucima tuge pažljivo se odnosi prema osjećajima članova porodice i govori mudro i saosjećajno.
- Kada te zadesi gubitak, traži podršku kod Allaha i strpljivo podnosi iskušenja.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.