Knjiga o znanju · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6779

Prenosi Jundub. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Knjiga o znanju
صحيح مسلم
Ko je prenio?

Prenosi Jundub

Sahih (vjerodostojan)

Zbirka Sahih Muslim u cjelini se smatra vjerodostojnom.

Predaja

Arapski tekst

حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ صَخْرٍ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ، حَدَّثَنَا أَبَانُ، حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ قَالَ قَالَ لَنَا جُنْدَبٌ وَنَحْنُ غِلْمَانٌ بِالْكُوفَةِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اقْرَءُوا الْقُرْآنَ ‏"‏ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمَا ‏.‏

Prijevod

Ahmed ibn Sa'id ibn Sahr ed-Darimi mi je kazivao: Habban nam je kazivao: Eban nam je kazivao: Ebu Imran nam je kazivao: Dok smo bili dječaci u Kufi, Džundub nam je rekao: Allahov Poslanik ﷺ je rekao: "Učite Kur'an." Ostatak hadisa je isti kao i njihov.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Džundub je mladim slušaocima prenio podsticaj da uče Kur'an.

Objašnjenje teških riječi
Učenje Kur'ana

Učenje Kur'ana i usmjeravanje pažnje na njegove riječi i značenje.

Kufa

Grad u Iraku u kojem se Džundub obratio mladim slušaocima.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci iz ove predaje zaključuju da učenje i recitovanje Kur'ana treba podsticati od najranije dobi. Džundub je poruku prenio direktno dječacima, što naglašava važnost uključivanja mladih u poučavanje Kur'anu. Tekst ovdje ne navodi poseban iskaz o obaveznosti niti zasebno pravilo neke pravne škole.

Pouke za danas
  1. Svaki dan odredi stalno vrijeme za učenje Kur'ana, makar to bilo samo nekoliko ajeta.
  2. Uči zajedno s djecom i mladima i pomozi im da se postepeno zbliže s Kur'anom.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.