Sahih Muslim, hadis 6933
Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Predaja
وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الأَزْرَقُ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ .
I ovaj hadis mi je prenio Zuhejr ibn Harb; nama ga je prenio Ishak ibn Jusuf el-Azrak; nama ga je prenio Zekerijja, s ovim lancem prenosilaca.
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Ova predaja navodi dodatni lanac prenosilaca za isti hadis.
Lanac osoba koje su prenosile hadis od jednog prenosioca do sljedećeg.
Navedeni prenosilac povezuje se s istim nizom prenosilaca kao u prethodnoj verziji.
Hadiski učenjaci ponekad bilježe više puteva prenošenja jedne predaje. Tako mogu tačno dokumentovati prenošenje i uporediti različite lance. Ova formulacija sama po sebi ne uspostavlja novo pravno pravilo, ali je važna za dokumentovanje i ocjenu predaje.
- Pri proučavanju hadisa obrati pažnju i na tekst i na lanac prenosilaca.
- Pažljivo zabilježi različite puteve prenošenja kako bi njihove veze ostale jasne.
Ova predaja također navodi lanac za isti hadis i pomaže da se putevi prenošenja uporede.
Sahih Muslim · #6932 (Sahih)I ova verzija dio je bliskog niza puteva prenošenja u Sahih Muslimu.
Sahih Muslim · #6934 (Sahih)Ovaj hadis dolazi neposredno nakon spominjanja lanca i pruža sadržajni kontekst iz iste knjige.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.