Sahih Muslim, hadis 7069
Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Predaja
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ .
Pripovijedao nam je Ebu Se'id el-Ešeddž, pripovijedao nam je Veki', pripovijedao nam je el-A'meš s ovim lancem prenosilaca isto kao i prethodno.
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Ova predaja navodi isti hadis preko drugog lanca prenosilaca.
Lanac prenosilaca koji povezuje hadis, od jednog prenosioca do drugog.
Isti lanac prenosilaca kao u ranije spomenutoj predaji.
Hadiski učenjaci navode više puteva prenošenja kako bi uporedili lance i dokumentovali prenošenje. Izraz „isto s ovim isnadom“ odnosi se na isti sadržaj prenesen preko navedenog lanca Ebu Se’ida el-Ešedda, Veki’a i el-E’meša; ovaj tekst sam po sebi ne propisuje zasebno pravno pravilo.
- Pri čitanju hadisa obrati pažnju i na sadržaj i na navedeni lanac prenosilaca.
- Prije nego što izdvojenu formulaciju upotrijebiš kao samostalan dokaz, konsultuj povezane predaje.
Ova sahih predaja navodi sadržaj na koji se u ovom tekstu odnosi riječ „isto“ i pokazuje kako su lanci u Sahih Muslimu prikazani jedan uz drugi.
Sahih Muslim · #7067 (Sahih)Ova predaja opisuje povod u vezi s čovjekom koji je Kur’an tumačio prema vlastitom nahođenju i pojašnjava kontekst narednih puteva prenošenja.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.