Sahih Muslim, hadis 707
Prenosi Abu Sa'id al-Khudri. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Prenosi Abu Sa'id al-Khudri
Zbirka Sahih Muslim u cjelini se smatra vjerodostojnom.
Predaja
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، ح وَحَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ، كُلُّهُمْ عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يَعُودَ فَلْيَتَوَضَّأْ " . زَادَ أَبُو بَكْرٍ فِي حَدِيثِهِ بَيْنَهُمَا وُضُوءًا وَقَالَ ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يُعَاوِدَ .
Ebu Said el-Hudri, r.a., prenosi da je Allahov Poslanik ﷺ rekao:
"Kada neko od vas ima odnos sa svojom suprugom, a zatim poželi da to ponovi, neka uzme abdest." U predaji Ebu Bekra dodano je: "Između ta dva čina treba biti abdest", odnosno kazao je: "Ako potom poželi da ponovi."
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Nakon spolnog odnosa preporučuje se uzeti abdest prije ponovnog spolnog odnosa.
Seksualni odnos između supružnika.
Ritualno pranje pri kojem se, između ostalog, peru lice, ruke i stopala.
Učenjaci iz ovoga zaključuju da je abdest između dva spolna odnosa preporučen, a ne obavezan. On doprinosi čistoći i priprema osobu za ponovnu intimnost. Četiri sunijske pravne škole ne smatraju potpuno obredno kupanje uslovom prije novog spolnog odnosa; obredno kupanje je, međutim, obavezno prije obavljanja namaza.
- Uzmi abdest ako nakon spolnog odnosa želiš ponovo imati spolni odnos.
- Smatraj ovaj abdest preporučenim činom čistoće, a ne zamjenom za obredno kupanje prije namaza.
- U bračnim odnosima vodite računa o čistoći i uzajamnoj brizi.
Ova predaja iz iste zbirke također govori o čistoći u kontekstu bračnih odnosa i dopunjuje temu abdesta između ponovljenih spolnih odnosa.
Sahih Muslim · #709 (Sahih)Ova predaja govori o praksi čišćenja Poslanika ﷺ nakon spolnog odnosa i pojašnjava širu temu obredne čistoće.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.