Sahih Muslim, hadis 845
Prenosi Aisha. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Prenosi Aisha
Zbirka Sahih Muslim u cjelini se smatra vjerodostojnom.
Predaja
حَدَّثَنِي أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - يَعْنِي ابْنَ مَخْلَدٍ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ يُؤَذِّنُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ أَعْمَى .
Ebu Kurejb, Muhammed ibn el-Ala el-Hemdani, pripovijedao mi je: Halid - to jest Ibn Mihled - pripovijedao nam je: Muhammed ibn Džafer pripovijedao nam je: Hišam nam je pripovijedao: od svog oca, od Aiše, koja je rekla:
"Ibn Umm Mektum je učio ezan za Allahovog Poslanika ﷺ, iako je bio slijep."
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Ibn Umm Maktum, koji je bio slijep, učio je ezan na zahtjev Poslanika ﷺ.
Poziv na namaz kojim se najavljuje nastupanje namaskog vremena.
Ashab Poslanika ﷺ koji je bio slijep.
Učenjaci iz ovoga zaključuju da sljepoća ne isključuje osobu iz obavljanja vjerskih dužnosti. Za ezan je važno da mujezin poznaje namaska vremena i može pravilno proučiti ezan; sama sljepoća nije prepreka. Predaja također naglašava da zajednica može ozbiljno uključiti osobe s invaliditetom u svoje vjerske dužnosti.
- Pružite osobama s invaliditetom odgovarajuće prilike da doprinose životu zajednice.
- Za vjerske dužnosti birajte osobe s potrebnim znanjem i sposobnostima i ne procjenjujte ih samo prema njihovom invaliditetu.
- Učinite ezan i druge važne dužnosti pristupačnim i podržite one koji ih obavljaju.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.