Knjiga o dovama · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 845

Prenosi Aisha. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Knjiga o dovama
صحيح مسلم
Ko je prenio?

Prenosi Aisha

Sahih (vjerodostojan)

Zbirka Sahih Muslim u cjelini se smatra vjerodostojnom.

Predaja

Arapski tekst

حَدَّثَنِي أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - يَعْنِي ابْنَ مَخْلَدٍ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ يُؤَذِّنُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ أَعْمَى ‏.‏

Prijevod

Ebu Kurejb, Muhammed ibn el-Ala el-Hemdani, pripovijedao mi je: Halid - to jest Ibn Mihled - pripovijedao nam je: Muhammed ibn Džafer pripovijedao nam je: Hišam nam je pripovijedao: od svog oca, od Aiše, koja je rekla:

"Ibn Umm Mektum je učio ezan za Allahovog Poslanika ﷺ, iako je bio slijep."

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Ibn Umm Maktum, koji je bio slijep, učio je ezan na zahtjev Poslanika ﷺ.

Objašnjenje teških riječi
Ezan

Poziv na namaz kojim se najavljuje nastupanje namaskog vremena.

Ibn Umm Maktum

Ashab Poslanika ﷺ koji je bio slijep.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci iz ovoga zaključuju da sljepoća ne isključuje osobu iz obavljanja vjerskih dužnosti. Za ezan je važno da mujezin poznaje namaska vremena i može pravilno proučiti ezan; sama sljepoća nije prepreka. Predaja također naglašava da zajednica može ozbiljno uključiti osobe s invaliditetom u svoje vjerske dužnosti.

Pouke za danas
  1. Pružite osobama s invaliditetom odgovarajuće prilike da doprinose životu zajednice.
  2. Za vjerske dužnosti birajte osobe s potrebnim znanjem i sposobnostima i ne procjenjujte ih samo prema njihovom invaliditetu.
  3. Učinite ezan i druge važne dužnosti pristupačnim i podržite one koji ih obavljaju.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.