Knjiga o dženazama · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1990

Prenosi Ad-Dahhak bin Qais. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Da'if (slab)Knjiga: Knjiga o dženazama
سنن النسائي
Ko je prenio?

Prenosi Ad-Dahhak bin Qais

Da'if (slab)

Predaja

Arapski tekst

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوَيْدٍ الدِّمَشْقِيِّ الْفِهْرِيِّ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ قَيْسٍ الدِّمَشْقِيِّ، بِنَحْوِ ذَلِكَ ‏.‏

Prijevod

Obavijestio nas je Kutejbe, rekao je: Prenio nam je Lejs, od Ibn Šihaba, od Muhammeda b. Suvejda ed-Dimeškija el-Fihrija, od ed-Dahhaka b. Kajsa ed-Dimeškija, slično tome.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Ovaj lanac spominje predaju sličnog sadržaja od ad-Dahhaka bin Qaisa.

Objašnjenje teških riječi
sličnog značenja

Tekst upućuje na raniju predaju sličnog sadržaja, a da je ovdje ne navodi ponovo u cijelosti.

lanac

Niz prenosilaca koji su tekst prenosili iz generacije u generaciju.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Budući da se u ovoj napomeni samo upućuje na predaju sličnog značenja, koja je ocijenjena kao slaba, ona sama ne može utvrditi obavezujuće pravilo o dženazama. Hadiski učenjaci ocjenjuju takve predaje prema pouzdanosti i povezanosti lanca prenosilaca; za praktične propise oslanja se na vjerodostojne dokaze, kao što je Sahih predaja o praćenju dženaze.

Pouke za danas
  1. Pri razmatranju vjerskih tvrdnji provjerite ne samo sadržaj nego i pouzdanost predaje.
  2. Za propise o dženazama slijedite vjerodostojne dokaze, a u slučaju nedoumice zatražite objašnjenje od stručnog učenjaka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.