Knjiga o dženazama · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2061

Prenosi Abu Hurairah. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Knjiga o dženazama
سنن النسائي
Ko je prenio?

Od an‑Nasa'i do Poslanika ﷺ

Sahih (vjerodostojan)
  1. 1Amr ibn Sawwad ibn al‑Aswad ibn Amrprenio je to osobi an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو
  2. 2Ibn Wahbابْنِ وَهْبٍ
  3. 3Yunus ibn Yazidيُونُسُ بْنُ يَزِيدَ
  4. 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  5. 5Humayd ibn Abd ar‑Rahmanحُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7Allahov Poslanik ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Redoslijed je kao u arapskom tekstu ove predaje. Imena su transliterirana s arapskog na latinicu.

Predaja

Arapski tekst

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ ذَلِكَ يَسْتَعِيذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ‏.‏

Prijevod

Ebu Hurejre, r.a., prenosi:

"Čuo sam Allahovog Poslanika ﷺ kako nakon toga traži utočište od kaburske patnje."

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Vjerovjesnik ﷺ tražio je zaštitu od kaburske kazne.

Objašnjenje teških riječi
traženje zaštite

Moliti Allaha za zaštitu od zla i kazne.

kaburska kazna

Pitanje gajba koje se, prema islamskom učenju, odnosi na život poslije smrti.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci iz ovoga zaključuju da kaburska kazna spada u pitanja gajba i da musliman može i treba moliti Allaha da ga od nje zaštiti. Hadis također naglašava važnost dova kojima je Vjerovjesnik ﷺ tražio zaštitu.

Pouke za danas
  1. U svojim dovama moli Allaha da te zaštiti od kaburske kazne.
  2. Vjeruj u pitanja gajba onako kako su prenesena u pouzdanoj objavi.
  3. Nauči dove Vjerovjesnika ﷺ i redovno ih uči u svom namazu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.