Knjiga o postu · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2114

Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Da'if (slab)Knjiga: Knjiga o postu
سنن النسائي

Predaja

Arapski tekst

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، مُرْسَلٌ ‏.‏

Prijevod

Obavijestio nas je Ahmed ibn Sulejman, od Ebu Davuda, od Sufjana, od Simaka, od Ikrime, kao mursel predaju.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Predaja navodi da je slična izjava ʿIkrime mursel.

Objašnjenje teških riječi
mursel

Predaja u kojoj tabi'in direktno spominje Poslanika ﷺ, a ne prenosi je od ashaba od kojeg ju je čuo.

lanac prenosilaca

Niz prenosilaca koji su hadis prenosili s jedne generacije na drugu.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Hadiski učenjaci uglavnom ubrajaju mursel predaju u slabe predaje, jer nedostaje jedna karika i njena pouzdanost ne može se neposredno utvrditi. Pravnici se razilaze u mišljenju o korištenju takvih predaja pod određenim uslovima, ali ovaj tekst ne sadrži konkretno pravilo o postu koje bi se iz njega moglo izvesti.

Pouke za danas
  1. Pri procjeni vjerskog iskaza provjeri i njegov sadržaj i pouzdanost i potpunost lanca prenosilaca.
  2. Naredbe i zabrane zasnivaj na pouzdanim dokazima i nemoj ovom navodu pripisivati konkretno pravilo o postu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.