Knjiga o postu · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2115

Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Da'if (slab)Knjiga: Knjiga o postu
سنن النسائي

Predaja

Arapski tekst

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ نُعَيْمٍ، - مِصِّيصِيٌّ - قَالَ أَنْبَأَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى الْمَرْوَزِيُّ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، مُرْسَلٌ ‏.‏

Prijevod

Obavijestio nas je Muhammed ibn Hatim ibn Nuajm - Missisi - rekavši: Obavijestio nas je Hibban ibn Musa el-Mervezi, rekavši: Obavijestio nas je Abdullah, od Sufjana, od Simaka, od Ikreme, kao mursel (bez spominjanja ashaba).

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Ova predaja je mursel-predaja od Ikrime o postu.

Objašnjenje teških riječi
mursel

Predaja u kojoj tabi'in pripisuje izvještaj Poslaniku ﷺ, a da u lancu ne navede ashaba.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Hadiski učenjaci uglavnom ne ubrajaju mursel-predaju u snažne lance prenosilaca, jer nedostaje jedna karika. Pravnici se razilaze u tome kada takve predaje mogu poslužiti kao potpora; ova predaja sama po sebi nije osnova za obavezujuće pravilo. Četiri sunitske pravne škole zasnivaju pravila o postu na dokazima koje smatraju valjanim, uključujući snažne predaje.

Pouke za danas
  1. Pri procjeni vjerskih iskaza provjeri i sadržaj i pouzdanost lanca prenosilaca.
  2. Obavezujuće pravilo o postu zasnivaj na dokazu koji je ocijenjen kao snažan.
  3. O sehuru i drugim praksama posta uči iz pouzdanih predaja i primjenjuj ih pažljivo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.