Sunan an-Nasa'i, hadis 2148
Prenosi Abu Hurairah. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Prenosi Abu Hurairah
Predaja
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً . رَفَعَهُ ابْنُ أَبِي لَيْلَى .
Obavijestio nas je Ahmed ibn Sulejman, koji je rekao: Prenio nam je Jezid, koji je rekao: Obavijestio nas je Abdul-Melik ibn Ebu Sulejman, od Ataa, od Ebu Hurejre, r.a., koji je rekao:
"Uzimajte sehur, jer u sehuru ima bereketa." Ibn Ebu Lejla ga je prenio kao merfu predaju (vezanu za Poslanika ﷺ).
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Poslanik ﷺ podsticao je vjernike da uzimaju sehur zbog njegovog blagoslova.
Obrok koji se jede prije zore tokom posta.
Blagoslov: dobro i korist koje Allah daruje nečemu.
Predaja koja se pripisuje Poslaniku ﷺ.
Učenjaci iz ovog podsticaja zaključuju da je sehur preporučeni sunnet i da ga je dobro ne izostavljati bez razloga. Blagoslov obuhvata i nagradu za slijeđenje sunneta i praktičnu podršku tokom posta. Hadis ne propisuje određenu količinu niti neku posebnu vrstu hrane.
- Tokom posta uzmi sehur prije zore, čak i ako je to jednostavan obrok.
- Gledaj na sehur kao na preporučeni sunnet i priliku da tražiš Allahov blagoslov.
- Isplaniraj obrok tako da završiš s jelom i pićem prije nastupa zore.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.