Sunan an-Nasa'i, hadis 2369
Prenosi Abu Hurairah. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Prenosi Abu Hurairah
Predaja
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ، عَنْ رَجُلٍ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِرَكْعَتَىِ الضُّحَى وَأَنْ لاَ أَنَامَ إِلاَّ عَلَى وِتْرٍ وَصِيَامِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ .
Ebu Hurejre je rekao:
"Allahov Poslanik ﷺ mi je naredio da klanjam dva rekata duha-namaza, da ne spavam dok ne obavim vitr-namaz i da postim tri dana svakog mjeseca."
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Ebu Hurejre je dobio savjet o namazu Duha, vitr-namazu i postu tri dana u mjesecu.
Dobrovoljni namaz koji se klanja nakon izlaska sunca, a prije podneva.
Namaz s neparnim brojem rekata koji se klanja na kraju noćnog namaza.
Dobrovoljna praksa posta u kojoj se posti tri dana svakog mjeseca.
Učenjaci iz ove predaje zaključuju da su namaz Duha, vitr-namaz prije spavanja i post tri dana u mjesecu preporučeni oblici dobrovoljnog ibadeta. Preporuka upućena Ebu Hurejri ne predstavlja obavezu za svakog muslimana; njen izraz naglašava važnost redovnosti. Mezhebi ove ibadete smatraju preporučenim, uz razlike u pojedinim pojedinostima, između ostalog u pogledu najboljeg vremena i broja rekata.
- Odaberi tri dana u mjesecu kada možeš dobrovoljno postiti i nastoj održati tu naviku.
- Uvrsti namaz Duha u svoju jutarnju rutinu kada za to imaš vremena i mogućnosti.
- Ako očekuješ da ćeš čvrsto zaspati, možeš klanjati vitr prije spavanja.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.