Knjiga o postu · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2423

Prenosi Abu Dharr. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Hasan (dobar)Knjiga: Knjiga o postu
سنن النسائي
Ko je prenio?

Prenosi Abu Dharr

Hasan (dobar)

Predaja

Arapski tekst

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ، قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَامٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَصُومَ مِنَ الشَّهْرِ ثَلاَثَةَ أَيَّامِ الْبِيضِ ثَلاَثَ عَشْرَةَ وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ وَخَمْسَ عَشْرَةَ ‏.‏

Prijevod

Prenosi se da je Ebu Zerr, radijallahu anhu, rekao:

"Allahov Poslanik ﷺ nam je naredio da postimo tri dana u svakom mjesecu, takozvane 'Bijele dane': trinaesti, četrnaesti i petnaesti dan."

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Poslanik ﷺ podsticao je na post trinaestog, četrnaestog i petnaestog dana u mjesecu.

Objašnjenje teških riječi
El-bid

Bijeli dani: trinaesti, četrnaesti i petnaesti dan islamskog mjeseca.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci iz ove predaje zaključuju da je preporučeno dobrovoljno postiti ova tri dana. Formulacija navodi određene dane, ali se tri dana posta u mjesecu mogu postiti i drugim danima.

Pouke za danas
  1. Na početku svakog islamskog mjeseca zabilježi ova tri dana posta u kalendar.
  2. Počni s dobrovoljnim postom u danima koje možeš ispostiti i postepeno povećavaj redovnost.
  3. Prilikom posta vodi računa o svom zdravlju i obavezama prema drugima.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.