Knjiga o zekatu · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2496

Prenosi Abu Hurairah. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Da'if (slab)Knjiga: Knjiga o zekatu
سنن النسائي
Ko je prenio?

Prenosi Abu Hurairah

Da'if (slab)

Predaja

Arapski tekst

أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدٍ، وَعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏

Prijevod

Obavijestio nas je Junus ibn Abdul-A'la, koji je rekao: Prenio nam je Ibn Vehb, koji je rekao: Obavijestio me Junus, od Ibn Šihaba, od Sa'ida i Ubejdullaha ibn Abdullaha, od Ebu Hurejre, da je Vjerovjesnik ﷺ kazao slično tome.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Ovo je dodatni put prenošenja s istim sadržajem kao u ranije spomenutoj predaji.

Objašnjenje teških riječi
put prenošenja

Niz prenosilaca preko kojih je predaja prenesena.

slična predaja

Upućivanje na ranije spomenutu predaju istog sadržaja.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Hadiski učenjaci ocjenjuju predaje prema pouzdanosti prenosilaca i povezanosti među njima. Budući da je ovaj put ocijenjen kao slab, a njegov stvarni sadržaj ovdje nije ponovljen, ne može biti samostalna osnova za pravno pravilo o zekatu. Pravnici takva pravila zasnivaju na pouzdanim dokazima, uključujući sahih predaje.

Pouke za danas
  1. Prije nego što iz predaje izvedeš pravilo o zekatu, provjeri je li pouzdana.
  2. Ako si u nedoumici, zatraži mišljenje stručnog učenjaka utemeljeno na sahih dokazima.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.