Knjiga o hadžu · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2872

Prenosi Jabir ibn Abdullah. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Knjiga o hadžu
سنن النسائي
Ko je prenio?

Prenosi Jabir ibn Abdullah

Sahih (vjerodostojan)

Predaja

Arapski tekst

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ عَطَاءٌ قَالَ جَابِرٌ قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَكَّةَ صَبِيحَةَ رَابِعَةٍ مَضَتْ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ ‏.‏

Prijevod

Obavijestio nas je Imran ibn Jezid, rekavši: Obavijestio nas je Šuajb, od Ibn Džurejdža, koji je rekao: Ata je prenio od Džabira da je rekao: Vjerovjesnik ﷺ stigao je u Mekku ujutro četvrtog dana zul-hidždžeta.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Poslanik ﷺ stigao je u Meku ujutro 4. dana zul-hidždžeta.

Objašnjenje teških riječi
zul-hidždže

Dvanaesti mjesec islamskog lunarnog kalendara, u kojem se obavlja hadž.

četvrti dan

Četvrti dan mjeseca zul-hidždžeta.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Klasični učenjaci koriste Džabirovo kazivanje kao dio opisa hadža Poslanika ﷺ. Ono pruža hronološki podatak o njegovom dolasku u Meku; samo po sebi ne sadrži poseban propis za hadžije.

Pouke za danas
  1. Proučavaj hadž Poslanika ﷺ korak po korak i obrati pažnju na redoslijed događaja.
  2. Pri planiranju hadža zabilježi važne datume i postupke kako bi se pažljivo pripremio za obrede.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.