Knjiga o hadžu · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2934

Prenosi Jabir ibn Abdullah. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Knjiga o hadžu
سنن النسائي
Ko je prenio?

Od an‑Nasa'i do Poslanika ﷺ

Sahih (vjerodostojan)
  1. 1Ya'qub ibn Ibrahimprenio je to osobi an‑Nasa'iيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  2. 2Abd ar‑Rahman ibn Mahdiعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ
  3. 3Hani' ibn Ayyubهَانِئُ بْنُ أَيُّوبَ
  4. 4Tawusطَاوُسٍ
  5. 5Jabir ibn Abdullahجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  6. 6Allahov Poslanik ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Redoslijed je kao u arapskom tekstu ove predaje. Imena su transliterirana s arapskog na latinicu.

Predaja

Arapski tekst

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ، أَخْبَرَنِي هَانِئُ بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم طَافَ طَوَافًا وَاحِدًا ‏.‏

Prijevod

Prenosi se od Džabira ibn Abdullaha da je Vjerovjesnik ﷺ obavio samo jedan tavaf.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Vjerovjesnik ﷺ obavio je jedan tavaf tokom opisanog hadža.

Objašnjenje teških riječi
Tavaf

Obred tokom kojeg se obilazi oko Kabe.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci ovu kratku predaju smještaju u opis hadža Vjerovjesnika ﷺ. Formulacija spominje jedan tavaf, ali sama po sebi ne pruža cjelovit pregled različitih tavafa tokom hadža i umre; zato se čita zajedno s drugim predajama.

Pouke za danas
  1. Uči obrede hadža korak po korak i oslanjaj se na pouzdane predaje.
  2. Tokom ibadeta usmjeri se na slijeđenje propisanih radnji, a ne na vanjsko pokazivanje.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.