Knjiga o hadžu · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 3007

Prenosi Nubait. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Knjiga o hadžu
سنن النسائي
Ko je prenio?

Prenosi Nubait

Sahih (vjerodostojan)

Predaja

Arapski tekst

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ نُبَيْطٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ عَلَى جَمَلٍ أَحْمَرَ بِعَرَفَةَ قَبْلَ الصَّلاَةِ ‏.‏

Prijevod

Obavijestio nas je Amr b. Ali, koji je rekao: Prenio nam je Jahja od Sufjana, od Seleme b. Nubejta, od njegovog oca, koji je kazao:

"Vidio sam Allahovog poslanika ﷺ kako drži hutbu na crvenoj devi na Arefatu prije namaza."

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Poslanik ﷺ održao je hutbu na Arefatu prije namaza, s crvene deve.

Objašnjenje teških riječi
Arefat

Ravnica u blizini Mekke na kojoj se hodočasnici okupljaju devetog dana mjeseca zul-hidždžeta radi jednog od središnjih obreda hadža.

Hutba

Formalna propovijed ili govor.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci iz predaja o hadžu zaključuju da se Poslanik ﷺ obratio hodočasnicima na Arefatu i da je hutba održana tamo prije namaza. Spominjanje deve opisuje kako je tokom govora bio na uzvišenom mjestu i vidljiv prisutnima; to ne znači da je crvena deva uslov za hadž.

Pouke za danas
  1. Pripremaj se za hadž tako što ćeš naučiti redoslijed i značenje obreda.
  2. Na važnim okupljanjima govori jasno kako bi prisutni mogli lako pratiti govor.
  3. Slijedeći Poslanika ﷺ, usredotoči se na suštinsku praksu i nemoj spomenuto sredstvo smatrati obavezom.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.