Sunan an-Nasa'i, hadis 3257
Prenosi Aishah. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Prenosi Aishah
Predaja
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْثَرٌ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِتِسْعِ سِنِينَ وَصَحِبْتُهُ تِسْعًا .
Ebu Ubejde je rekao: Aiša je rekla: 'Allahov Poslanik ﷺ oženio me kada sam imala devet godina i živjela sam s njim devet godina.'
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Aiša prenosi da je živjela s Poslanikom ﷺ devet godina.
Ovo se odnosi na brak Aiše s Allahovim Poslanikom ﷺ.
Aiša time navodi koliko je trajao njen zajednički život s Poslanikom ﷺ.
Klasični učenjaci ovu predaju čitaju kao Aišino vlastito kazivanje o njenom braku i trajanju života s Poslanikom ﷺ. Razmatraju je zajedno s drugim predajama o njenom braku; sam tekst ne propisuje opće pravilo o braku niti donosi sud o savremenim situacijama.
- Predaje o Aišinom braku čitaj pažljivo, uzimajući u obzir njihov historijski i tekstualni kontekst.
- Razlikuj historijski izvještaj od općeg pravila za brakove danas.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.