Knjiga o razvodu braka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 3523

Prenosi Abdullah ibn Mas'ud. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Knjiga o razvodu braka
سنن النسائي
Ko je prenio?

Prenosi Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (vjerodostojan)

Predaja

Arapski tekst

أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، وَهُوَ ابْنُ أَعْيَنَ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، ح وَأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، وَمَسْرُوقٍ، وَعَبِيدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ سُورَةَ النِّسَاءِ الْقُصْرَى، نَزَلَتْ بَعْدَ الْبَقَرَةِ ‏.‏

Prijevod

Ebu Davud Sulejman ibn Sejf nas je obavijestio i rekao: El-Hasen (ibn A'jen) nam je prenio hadis i rekao: Zuhejr nam je prenio hadis. Također, Muhammed ibn Ismail ibn Ibrahim me je obavijestio i rekao: Jahja nam je prenio hadis i rekao: Zuhejr ibn Muavija nam je prenio hadis i rekao: Ebu Ishak nam je prenio hadis od El-Esvada, Mesruka i Ubejde, a oni od Abdullaha ﷺ da je kraća sura o ženama (Sura Et-Talak) objavljena nakon Sure El-Bekare.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Prema Ibn Mesudu, sura Et-Talak objavljena je nakon sure El-Bekare.

Objašnjenje teških riječi
Sura Et-Talak

Kratka sura o razvodu, poznata i kao kratka Sura žena.

objavljena

Allah ju je objavio Poslaniku ﷺ.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci uzimaju ovu izjavu Ibn Mesuda kao podatak o hronologiji objave: sura Et-Talak objavljena je nakon sure El-Bekare. Predaja ne navodi zasebno pravilo o tome kako treba izreći razvod; za to se konsultuju relevantni tekstovi i pravni dokazi.

Pouke za danas
  1. Čitaj suru Et-Talak obraćajući pažnju na njeno mjesto u hronologiji objave i na njenu temu.
  2. U pitanjima o razvodu razlikuj historijske podatke o objavi od pravnih propisa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.