Knjiga o oporukama · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 3617

Prenosi Abdullah ibn Umar. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Knjiga o oporukama
سنن النسائي
Ko je prenio?

Prenosi Abdullah ibn Umar

Sahih (vjerodostojan)

Predaja

Arapski tekst

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حِبَّانُ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَوْلَهُ‏.‏

Prijevod

Obavijestio nas je Muhammed ibn Hatim ibn Nuajm i rekao: Prenio nam je Hibban i rekao: Obavijestio nas je Abdullah, od Ibn Avna, od Nafia, od Ibn Omera (r.a.), kao njegovu izjavu.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Ibn Omer se navodi s izjavom o oporukama.

Objašnjenje teških riječi
njegova izjava

Ovo označava izjavu samog Ibn Omera, a ne izjavu koja se ovdje pripisuje Poslaniku ﷺ.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci razlikuju izjavu ashaba od poslaničke izjave. Ova kratka predaja ne navodi sadržaj Ibn Omerove izjave i zato sama po sebi ne utvrđuje određeno pravilo o oporukama.

Pouke za danas
  1. Jasno razlikuj izjavu ashaba od izjave Poslanika ﷺ.
  2. Prije nego što neku izjavu o oporukama primijeniš kao vjersko pravilo, konsultuj cijeli tekst i pouzdano znanje.
  3. Pažljivo zapiši svoje želje, vodeći računa o propisima o nasljeđivanju i oporukama.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.