Sunan an-Nasa'i, hadis 389
Prenosi Aishah. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Prenosi Aishah
Predaja
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أُرَجِّلُ رَأْسَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا حَائِضٌ .
Obavijestio nas je Kutejbe, od Malika, od Hišama ibn Urve, od njegovog oca, od Aiše, koja je rekla:
"Češljala sam kosu Allahovog Poslanika ﷺ dok sam bila u hajzu."
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Aiša je češljala kosu Poslanika ﷺ dok je imala menstruaciju.
U stanju mjesečnog menstrualnog ciklusa.
Uređivala kosu češljem.
Učenjaci iz ovoga zaključuju da menstruacija ženu ne čini fizički nečistom i ne zabranjuje uobičajeni kontakt sa suprugom. Njegovanje i češljanje njegove kose bilo je dozvoljeno; ograničenja tokom menstruacije odnose se na određene postupke, a ne na svakodnevnu bliskost i brigu.
- Menstruacija ne zabranjuje uobičajenu svakodnevnu brigu ni fizički kontakt između supružnika.
- Prema osobi koja ima menstruaciju odnosi se s poštovanjem i uključi je u uobičajeni porodični život.
- Razlikuj posebna vjerska ograničenja od svakodnevnih postupaka poput njege kose.
Ova sahih predaja također govori o kontaktu između supružnika kada žena ima menstruaciju i pojašnjava da menstruacija ne isključuje svakodnevnu bliskost.
Sunan an-Nasa'i · #388 (Sahih)Ova sahih predaja podudara se s Aišinim predajama o njenom odnosu s Poslanikom ﷺ tokom menstruacije.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.