Sunan an-Nasa'i, hadis 4241
Prenosi Abdullah ibn Abbas. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Prenosi Abdullah ibn Abbas
Predaja
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنِ ابْنِ وَعْلَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَيُّمَا إِهَابٍ دُبِغَ فَقَدْ طَهُرَ " .
Obavijestili su nas Kutejbe i Ali ibn Hudžr, od Sufjana, od Zejda ibn Eslema, od Ibn Ve'leta, od Ibn Abbasa, koji je rekao: Allahov Poslanik ﷺ je rekao: "Svaka koža koja se uštavi, postala je čista."
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Štavljenje čini životinjsku kožu čistom i pogodnom za upotrebu.
Životinjska koža nakon što se odvoji od životinje.
Obrada kojom se iz kože uklanjaju ostaci i uzročnici truljenja, čime ona postaje postojana.
Ritualno čista i pogodna za upotrebu prema pravilima čistoće.
Učenjaci iz ove izjave zaključuju da štavljenje čisti kožu uginule životinje, uz izuzetke i dodatne uslove o kojima se raspravlja u pravnim školama. Hanefijski, malikijski, šafijski i hanbelijski učenjaci razlikuju se, između ostalog, u pogledu toga koje životinjske kože na ovaj način postaju čiste; za neke vrste, poput pasa i svinja, važe posebni propisi. Izjava se odnosi na kožu i ne znači da svi dijelovi životinje postaju čisti.
- Prije upotrebe životinjske kože provjeri je li štavljena prema pravilima.
- Razlikuj čistoću kože od čistoće ostalih dijelova uginule životinje.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.