Knjiga o fera'i atiri · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 4253

Prenosi Abu al-Malih's father. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Knjiga o fera'i atiri
سنن النسائي
Ko je prenio?

Od an‑Nasa'i do Poslanika ﷺ

Sahih (vjerodostojan)
  1. 1Ubaydullah ibn Sa'idprenio je to osobi an‑Nasa'iعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Yahyaيَحْيَى
  3. 3Ibn Abu Arubaابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ
  4. 4Qatadaقَتَادَةَ
  5. 5Abu al‑Malihأَبِي الْمَلِيحِ
  6. 6Njegov otacأَبِيهِ
  7. 7Allahov Poslanik ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Redoslijed je kao u arapskom tekstu ove predaje. Imena su transliterirana s arapskog na latinicu.

Predaja

Arapski tekst

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ يَحْيَى، عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ جُلُودِ السِّبَاعِ ‏.‏

Prijevod

Ebu el-Malih prenosi od svoga oca da je Poslanik ﷺ zabranio upotrebu koža zvijeri.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Poslanik ﷺ zabranio je upotrebu kože grabežljivih životinja.

Objašnjenje teških riječi
kože grabežljivih životinja

Kože životinja koje love druge životinje, poput lavova ili tigrova.

upotreba

Korištenje ili iskorištavanje ovih koža; tekst ne navodi određeni predmet.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci iz ove predaje izvode zabranu upotrebe kože grabežljivih životinja. Tačna primjena i opseg zabrane razmatraju se u islamskom pravu; ovaj kratki tekst ne navodi dodatne uslove niti izuzetke.

Pouke za danas
  1. Biraj odjeću i predmete za svakodnevnu upotrebu koji su u skladu s islamskim propisima, čak i kada zabranjeni materijal odaje dojam luksuza.
  2. Ako nisi siguran kako se ova zabrana primjenjuje, posavjetuj se s pouzdanim učenjakom.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.