Knjiga o pićima · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 5698

Prenosi Abdullah ibn Umar. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Knjiga o pićima
سنن النسائي
Ko je prenio?

Prenosi Abdullah ibn Umar

Sahih (vjerodostojan)

Predaja

Arapski tekst

أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ الْمُسْكِرُ قَلِيلُهُ وَكَثِيرُهُ حَرَامٌ ‏.‏

Prijevod

Obavijestio nas je Suvejd, koji je rekao: Obavijestio nas je Abdullah, od Sulejmana et-Tejmija, od Muhammeda ibn Sirina, od Ibn Omera, radijallahu anhuma, koji je rekao: "Ono što opija, i malo i mnogo toga je haram."

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Svaka opojna supstanca je zabranjena, bez obzira na količinu.

Objašnjenje teških riječi
Opojno

Supstanca koja utiče na razum i čovjeka lišava bistrine i samokontrole.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci iz ovoga zaključuju da opojno piće ne postaje dozvoljeno samo zato što ga neko uzima u maloj količini. Četiri sunijske pravne škole zabranjuju opojna pića; izreka Ibn Omera u skladu je s predajom da je ono što opija u velikoj količini zabranjeno i u maloj količini.

Pouke za danas
  1. Izbjegavaj opojno piće čak i kada namjeravaš uzeti samo malu količinu.
  2. Provjeravaj sastojke i obrati se pouzdanim stručnjacima ako sumnjaš u neki proizvod.
  3. Pomozi prijateljima i porodici da izbjegavaju opojna sredstva, a da ih ne ponižavaš.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.