Sunan an-Nasa'i, hadis 965
Prenosi Abu Hurairah. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Prenosi Abu Hurairah
Predaja
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ سَجَدَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ - رضى الله عنهما - فِي { إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ } وَمَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْهُمَا .
Ebu Hurejre, r.a., prenosi da je rekao:
"Ebu Bekr i Omer, r.a., učinili su sedždu prilikom učenja sure 'Kad se nebo cijepa', a to je učinio i onaj koji je bolji od njih obojice (Vjerovjesnik ﷺ)."
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Ebu Bekr i Omer obavili su sedždu tilaveta pri učenju sure El-Inšikak.
Sedžda koja se obavlja pri učenju određenih kur'anskih ajeta.
Značenje početnih riječi sure El-Inšikak, 84. poglavlja Kur'ana.
Učenjaci iz ovog predanja zaključuju da je Poslanik ﷺ učinio sedždu tokom učenja sure El-Inšikak i da su Ebu Bekr i Omer slijedili njegov primjer. Pravni mezhebi se razlikuju u pogledu propisa ove sedžde, ali je priznaju kao propisanu radnju pri tom učenju.
- Učini sedždu kada učiš ili čuješ ovaj ajet, u skladu s praksom kojoj si podučen.
- Slijedi primjer Poslanika ﷺ i cijeni to što su njegovi ashabi slijedili njegovu praksu.
- Nauči kod kojih je ajeta propisana sedžda tilaveta kako bi ih prepoznao tokom učenja.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.